Vorbesc limba română din momentul în care am descoperit că pot citi „Ciopârțilă-cascador” fără traducător. Eram impresionat de neașteptata mea poligloție. Era vorba de o cărțulie pentru copii editată în România și cumpărată, cel mai probabil, la librăria „Drujba narodov” din Moscova. Prin clasa noua am realizat că limba română e „limba noastră”, adică limba […]
Raftul Zenului
Raftul Zenului
Very short stories - sharp, smart... Kind of sketchy but that's OK too because they do convey the feeling. Apart from the one about the serial killer who turns into Winni-the-Pooh. That one's silly. Otherwise, super-class.
Genuinely kafkaesque and so crowded with characters as if in the middle of the Grand Bazaar. Has its flaws too but also glimpses of true genius.
Mai întâi de toate trebuie să admit că e o carte de care te dezlipești cu un efort supra-omenesc - am citit-o în trei șederi, cele 300 de pagini fiind ca și neexistente. În plus, premonițiile lui Houellebecq sunt ai naibii de realiste, c...
Tahar Ben Jelloun este un adevărat cobtrabandist de istorii a căror semnificație este arestată în flagrant de poliția deconstructivistă. Exact în momentul când cititorul e călduț bine-mersi, povestea se dezintegrează în legende, zvonuri,...
O istorie care ar fi putut să fie tulburătoare dacă ar fi avut un final și, posibil, mai puține arabescuri. În cele din urmă, ce? Un potențial frustrat la umbra lui Borges care, fără preaviz, își face apariția spre finalul romanului și t...
