June 18, 2013 1

Clasică

By in digresiuni

Ar trebui să existe o regulă nescrisă conform căreia o persoană analfabetă nu poate lucra librar, la fel cum un vegetarian fi cazul să facă comerț cu mezeluri. Nescrisă, da, din moment ce nu poate fi citită.

Situația era pe cât de comică, pe atât de jalnică. Elementul jalnic a prevalat:

– Valera tu nu știi dacă avem „Собачья жизнь” de Bulgakov? Mătincă nu-l avem.

– „Собачье сердце” vrei să zici?

– Nu, nu, „Собачья жизнь”

– Acuș mă uit în baza de date. Îhi. Avem „Собачье сердце”

– Da unde-l caut… La psihologie?

Of…

Peste câteva minute. Intră o doamnă de la țară.

– Aveți cărți în limbi străine?

– Depinde ce anume căutați.

– Fiică-mea e la Italia și-s tare scumpe cărțile la ei. Are nouășpe ani și învață engleza. Vroiam să-i iau ceva din clasică.

– Valera, n-oi avem clasică?

Of, of…

– Uitați-vă aici pe raftul de jos.

– Da’, credeți că eu pricep în engleză?

– Păi, avem Tom Sawyer, mai avem Dumas, Conan Doyle.

– Ei, nu că Tom Sawyer e pentru copii. Da’ ce-aveți de Dumas?

– Trei muschetari și-atât.

Mai aveau și „Omul cu mască de fier”. Nu s-a uitat Valera bine. Doar că această clasică e pentru copii. Se citește la doișpe ani nu la nouășpe. Apoi se recitește. Când ți-i dor de copilărie.

Doamna de la țară se pricepea la cărți mai bine decât librarul. L-a identificat pe Shelock Holmes. Ceea ce nu e rău. Mai bine decât „Собачья жизнь” de Bulgakov.

Of, of, of…

Tags: , ,

One Response to “Clasică”

  1. Carolush says:

    La noi se cauta doar vanzatori. Un librar cu experienta costa mai scump decat un vanzator ordinar