May 5, 2010 5

Bukowski, Capitolul 1

By in america de nord, digresiuni, jazz

N-am terminat cu Bukowski. Îmi place să-l văd împăcat și senin. Ca în cadrele astea șterpelite din Bukowski: Born into This (2003).

N-am terminat-o cu tropetiștii.

În 1998, jazzmanul franco-elvețian Erik Truffaz și hip hopperul franco-elvețian Nya colaborează la albumul The Down. Prima piesă este Bukowski, Chapter 1.

Bukowski, Chapter I

Tappin bottles and twisting caps
You know I don’t mess with that
Lookin’ for trouble and rappin’ slack
I’m not goin’ out like that
Cuz I’m not a barbarian nor a barfly
But give me 24 bars to get high
Bar hoppin style, from measure to measure till I drop
And it’s all for your pleasure when I’m rockin
Dope music like the Roxy
There ain’t no toxic side effects, trust me
We won’t let our neurons get rusty
Like the dirty old shorties down the block
See, they’re all just sloppy copies
Of my mellow, my man Charles Bukowski
Talkin’ shit and grabbin’ Jim Browski
All the girlies nowadays, you know, they wanna be Foxy Browns
They love to get down to the sound of the lyrical booze
It don’t shock me, it just gives me the blues
I’m like what’s the use ?
Sippin’ gin and juice, grinning like fools
Just guzzlin’ till they’re puzzled and confused
It’s useless
Me, I choose sess
Cuz strong drink is raging and wine is a mocker
And I am a Rasta rebel rocker
I got the verbal herb for your mind
Cuz like Tosh, I am the bush doctor.

Versurile sunt ale lui Nya; trompeta – a lui Erik Truffaz.

Am să revin la Truffaz. E o chestie.

Tags: , ,

5 Responses to “Bukowski, Capitolul 1”

  1. Zenu says:

    P.S. Am căutat în dicţionar. “sess” se zice la iarbă în argou. Marijuana, adicătălea.

  2. Gonzo says:

    Da Factotum ai vazut, dupa Bukowski?:) tare de tot… imprumuta shi mie cartzulia kumva

    • Zenu says:

      Îl am, dar încă nu l-am văzut. Parcă și mi-e teamă să-l asociez pe Chinaski cu un chip anume. Mai e și Barfly cu Mickey Rourke. La Mickey e în mâini de nădejde. Am să le privesc pe ambele – caut starea! 🙂

      Dacă vrei îți aduc Factotum, da numa cum iau legătura cu tine – îmi scrii un mesaj pe facebook?

  3. Maria says:

    Zici ca revii la subiectul Truffaz pe blog sau..? Ar fi interesant. Mi-a placut al lui ‘Arkhangelsk’, mai putin albumele programatice din 2008 (Benares, Mexico, Paris). N-am ascultat restul.

    • Zenu says:

      Ooo… dar e minunat (mai puțin Benares & Mexico, deși place Paris). Însă The Down, Bending New Corners, Tales of the Lighthouse, Out of the Dream sunt excelente. Și Arkhangelsk, desigur… Crede-mă, îl ascult de ceva vreme. Dar… toate la timpul lor. 😉