1994

1	John Fowles	Anglia	Дэниэль Мартин	1977
2	John Fowles	Anglia	Подруга французского лейтенанта	1969
3	Robert Merle	Franţa	Мадрапур	1976
4	Jennifer Lynch	SUA	Jurnalul secret al Laurei Palmer	1990
5	James Joyce	Irlanda	Улисс	1922
6	Luciano De Crescenzo	Italia	Диалоги Беллависты	1977
7	Romain Gary	Lituania	Воздушные змеи	1980
8	Julian Barnes	Anglia	История мира в 10 1/2 главах	1989
9	Eduardo Galeano	Uruguay	Первые голоса	1981
10	Abel Posse	Argentina	Райские псы	1987
11	Salvador Dalí	Spania	Тайная жизнь	1942
12	Jorge Luis Borges	Argentina	Проза разных лет	1961
13	Bram Stocker	Irlanda	Dracula	1897
14	Jorge Amado	Brazilia	Дона Флор и два ее мужа	1966
15	Kadzuo Ishiguro	Japonia	Остаток дня	1989
16	Romain Gary	Lituania	Обещание на рассвете	1960
17	Gabriel García Márquez	Columbia	Недобрый час	1962
18	Selma Lagerløf	Suedia	Перстень Лагельфельдов	1925
19	Gianfranco de Turris	Italia	Liniştea universului	1988
20	Herbjørg Wassmo	Norvegia	Сын счастья	1992
21	Romain Gary	Lituania	Ai toată viaţa înainte	1975
22	Antologie	Argentina	Книга песчинок	1940
23	Antologie	Belgia	Бельгийская новелла	1982
24	Mario Vargas Llosa	Peru	Oraşul şi câinii	1963
25	Jerome K. Jerome	Anglia	Jurnalul unui pelerinaj	1891
26	Michel Tournier	Franţa	Gaspar, Melchior şi Baltazar	1980
27	Jerome K. Jerome	Anglia	Gândurile trândave ale unui pierde-vară	1886
28	Nicolae Steinhard	România	Jurnalul fericirii	1991
29	Milan Kundera	Cehia	Невыносимая легкость бытия	1984
30	Graham Greene	Anglia	Конец одного романа	1951
31	Akutagawa Ryunosuke	Japonia	Паутинка. Новеллы	1918
32	Yasunari Kawabata	Japonia	Снежная страна	1948
33	Mario Vargas Llosa	Peru	Elogiu mamei vitrege	1988
34	Graham Greene	Anglia	Тихий американец	1955
35	Francis Scott Fitzgerald	SUA	Blândeţea nopţii	1934
36	Patrick Süskind	Germania	Парфюмер	1990
37	Milan Kundera	Cehia	Ridicole iubiri	1968
38	John Fowles	Anglia	Turnul de abanos	1974
39	Lucian Blaga	România	Luntrea lui Caron	1953
40	Oek de Jong	Olanda	Un cerc în iarbă	1985
41	David Herbert Lawrence	Anglia	Amantul doamnei Chatterley	1928
42	David Herbert Lawrence	Anglia	Fii şi amanţi	1913
43	James Joyce	Irlanda	Portret al artistului în tinereţe	1916
44	Robert Merle	Franţa	Malevil	1972
45	Maurice Druon	Franţa	Când un rege pierde Franţa	1977
46	Henri de la Bastide	Franţa	Patru călătorii în inima civilizaţiilor	1985
47	Constantin Noica	România	Schiţă pentru istoria lui Cum e cu putinţă ceva nou	1940