Posts Tagged ‘milorad pavić’

November 8, 2011 0

O duzină cu pix

By in schițe

Se țin scai din urma mea. Eu urc în tren, ei vin după mine. Eu cobor, unul mă așteaptă în gară. Stau la masă cu ei. Sunt guralivi. Mă iscodesc. Mă pun pe gânduri. Îmi întind curse. Îmi fac din ochi. Sunt spirituali. Mă frapează. Mă enervează. Mă educă. Mă liniștesc. Sunt înțelepți. Unul bea [...]

Tags: , , , , , , , , , , ,

October 8, 2011 0

Ia-l pe Pavić

By in europa de est, literatură

Ia-l pe Pavić. (Un cunoscător ar zice, ia-l de unde nu-i căci omul nostru nu e printre noi din 2009). Dar la Milorad asta nu e tare relevant căci moartea nu l-o fi împiedicat să scrie. O peniță și o foaie de hârtie se găsește oriunde, chiar și dincolo de frontiera palpabilului. Deci așa. „Teatrul [...]

Tags:

November 16, 2010 2

Până-la și După-ce

By in europa de est, literatură

Goran Petrović este cel mai mare scriitor în viață din literatura sârbească. Asta din cauza că Milorad Pavić nu mai e, desigur. Dar chiar și dacă ar mai fi zăbovit printre cei vii, lui Petrović tot îi era rezervat un locșor în clasa I a literaturii universale. Că e bun. Are vocea lui și știe [...]

Tags: ,

August 19, 2010 0

Poteca grădinilor care se bifurcă

By in europa de est

La Milorad Pavić se bifurcă nu doar potecile, ci şi grădinile. Citesc “Мушка” în rusă. Cum ar veni în traducere românească – aluniţă falsă. E vreun cuvânt mai bun? Nu ştiu. În sârbă i se zice “Вештачки младеж” şi este romanul care pune punct în bibliografia lui Pavić. E bizar când te gândeşti că protagonistul [...]

Tags: , ,

July 22, 2010 4

Lecturi de ah! vacanţă

By in călătorii, literatură

Vara se citeşte altfel. Mai ales dacă actul lecturii se produce pe marginea unei piscine, sub muzica valurilor sau în bătaia aerului condiţionat dintr-o cameră de hotel cu vedere la mare. Nu, nu, Søren Kierkegaard n-are ce căuta în compania unor ochelari de soare şi a unei perechi de șlapi. (Poate, dacă te aventurezi într-o [...]

Tags: , , , , , , , ,

Older Entries