Posts Tagged ‘jorge luis borges’

February 12, 2010 4

Nocturnă

By in america latină, digresiuni

Din cauza lui Julio Cortázar vorbesc spaniola. În pofida trivialității abjecte a afirmației „rusa aș învăța-o măcar și pentru faptul că rusește a vorbit Vladimir Ilici” eu am luat-o în serios. Mi s-a părut un motiv suficient de bun. Ei, bine dacă sincer nu era doar el. Mai era și Borges și Reverte și Márquez [...]

Tags: , , , , , ,

January 8, 2010 5

Lista cu cetacee

By in america de nord

Numește-mă cum vrei, dar „Moby-Dick” îmi amintește grozav de o listă de inventar. Ai impresia că grija principală a lui Herman Melville, era să nu uite vreun detaliu în afara romanului, de parcă, realmente, scrierea lui trebuia să devină o călătorie lungă fără escale. Lucrurile stau cam așa: – Nantucket. – Prezent. – Treci la [...]

Tags: , ,

December 17, 2009 4

Să mori de râs la propriu şi la figurat

By in digresiuni

Dincolo de calitățile artistice a filmului lui Pavel Lunghin „Țarul” (2009) tot stau și mă gândesc dacă credința realmente oferă soluții în așa situații extreme. Mucenicia este un bun deficitar și, pe alocuri, o sabie cu două tăișuri. Găsim în figura lui Ivan o persoană profund relioasă. El se căiește tot atât de des cât [...]

Tags: , , , , , , ,

February 28, 2009 2

Roberto Bolaño, scriitorul absent

By in america latină

În familia unui șofer de cursă lungă, care se mai întâmpla să fie și pugilist de ocazie, și o învățătoare de clase primare se naște un băiat. Nu e cine știe ce mare erou – firav și cu nasul în cărți – adesea este ținta vlăjganilor din cartier. La 13 ani familia sa emigrează în Mexic, unde băiatul nostru are ocazia să învețe ce înseamnă să fii emigrant. Lecția pare să fie bine însușită, deoarece în cea mai mare parte a tinereței sale îl vom găsi practicând vagabondajul în Mexic, Chile, El Salvado, Franța și Spania.

Tags: , , , , , ,