Archive for the ‘literatură’ Category

March 5, 2012 1

Q3

By in japonia, literatură

De la Orhan Pamuk am învățat că fiecare roman are un centru. Adicătălea nu orișicare roman, ci ăla Bun. Sunt cărți de tot felul. Romanele de aventuri, de mister și alte cărți „de duzină” au un centru foarte previzibil. De obicei, în romanele Agathei Christie (de exemplu), acest centru coincide cu momentul când se dezleagă [...]

Tags: ,

February 17, 2012 0

Ce pot să vă spun despre Sahalin?

By in digresiuni, literatură

Ce pot să vă spun io despre Sahalin? Disputa ruso-japoneză asupra Insulelor Kurile nu i-a lăsat indiferenţi pe cetăţenii cartierului nostru. În ograda vecină lumea ţinea vehement cu ruşii. În curtea noastră, mahalagiii erau de partea Ţării Soarelui Răsare. Dacă examinezi cu atenţie harta, n-ai cum să nu observi că aceste insuliţe seamănă leit cu [...]

Tags: , , ,

February 16, 2012 0

Bile, buzunare şi nebunii incipiente

By in literatură

Tot OK, Elif-hanîm, îmi retrag cuvintele înapoi. Romanul tău “Sfântul nebuniilor incipiente” nu este atât de deşucheat pe cât mi s-a părut mai devreme. L-am abordat cu mare entuziasm, pus pe jar de “Palatul puricilor”, “Bastarda Istanbulului” şi “Privirea” pe care le devorasei anterior în engleză. M-ai captivat din prima cu metaforele tale pline de [...]

Tags: , , , ,

February 8, 2012 0

O să vină și primăvara, Bandini!

By in america de nord, digresiuni, film, literatură

- Da, Bandini, e naşpa. Ai sfeclit-o. Purgatoriul e bine-mersi rezervat pentru tine. Locul trei din cercul din față. Cei doi Bandini privesc buimac. Care din noi? Unul e bătrân, celălalt – tânăr. Fiecare cu păcatul său. Unul mare, altul mic. Amândoi, printre paginile scrise de John Fante, rătăciți și cu sângele fiert de necaz. [...]

Tags: , , , , , ,

January 31, 2012 0

Reconquista à la russe

By in literatură, rusia

Despre „Bibliotecarul” lui Elizarov (romanul poate fi tras integral de aici) mai bine cu necenzurate. Dar noblesse oblige, cel puțin pe hârtie. Așa că, vrei, nu vrei, bea Elizarov agheazmă distilată. Cine caută în „Bibliotecarul” sus-amintitului Mihail un popas liric, să-l caute în altă parte. Nici tu lirică, nici tu metafizică. Scenariul „Bibliotecarului” pare să [...]

Tags: , , , , ,