June 18, 2013 1

Clasică

By in digresiuni

Ar trebui să existe o regulă nescrisă conform căreia o persoană analfabetă nu poate lucra librar, la fel cum un vegetarian fi cazul să facă comerț cu mezeluri. Nescrisă, da, din moment ce nu poate fi citită.

Situația era pe cât de comică, pe atât de jalnică. Elementul jalnic a prevalat:

- Valera tu nu știi dacă avem „Собачья жизнь” de Bulgakov? Mătincă nu-l avem.

- „Собачье сердце” vrei să zici?

- Nu, nu, „Собачья жизнь”

- Acuș mă uit în baza de date. Îhi. Avem „Собачье сердце”

- Da unde-l caut… La psihologie?

Of…

Peste câteva minute. Intră o doamnă de la țară.

- Aveți cărți în limbi străine?

- Depinde ce anume căutați.

- Fiică-mea e la Italia și-s tare scumpe cărțile la ei. Are nouășpe ani și învață engleza. Vroiam să-i iau ceva din clasică.

- Valera, n-oi avem clasică?

Of, of…

- Uitați-vă aici pe raftul de jos.

- Da’, credeți că eu pricep în engleză?

- Păi, avem Tom Sawyer, mai avem Dumas, Conan Doyle.

- Ei, nu că Tom Sawyer e pentru copii. Da’ ce-aveți de Dumas?

- Trei muschetari și-atât.

Mai aveau și „Omul cu mască de fier”. Nu s-a uitat Valera bine. Doar că această clasică e pentru copii. Se citește la doișpe ani nu la nouășpe. Apoi se recitește. Când ți-i dor de copilărie.

Doamna de la țară se pricepea la cărți mai bine decât librarul. L-a identificat pe Shelock Holmes. Ceea ce nu e rău. Mai bine decât „Собачья жизнь” de Bulgakov.

Of, of, of…

Tags: , ,

June 7, 2013 0

Micul Gatz, marele Gatsby

By in film

Marele Gatsby a făcut o mică senzație la cinematografe și o virală fascinantă în rețelele de socializare. Îi dau 7 steluțe din 10. Coloana sonoră adaptată pentru gusturile enoriașilor de la cluburile de noapte e o găselniță pentru a traduce atmosfera sindrofiilor de la începutul secolului trecut în limbajul modern, dar sensul efectelor 3D îmi scapă. Pentru un oarecare Avatar ele mai sunt calea-valea, dar pentru un film cu actori în carne și oase nu le văd rostul. Mă desconcentrează. Dar admit că posibil că this is just me.

În comparație cu cartea filmul are meritul de a înlătura toate întorsăturile de subiect, scoțându-i la suprafață mesajul cheie. Recunosc că citind romanul lui Francis S. Fitzgerald foarte des mă trezeam încurcat… cine-a murit? când? pe cine îngropăm? Un spoiler alertă falsă căci oricum nu intenționez să vă aduc la cunoștință al cui e cadavrul.

Deci mesajul. Marele Gatsby este nuvorișul tupeist care crede cu mult zel că trecutul nu contează. Trecutul poate șters, iar viitorul poate fi croit după propria vrere și durere. Marele Gatsby e un mare optimist. Un fanatic al viitorului. Chiar dacă i se spune pe șleau că trecutul nu poate fi schimbat, optimismul său e imbatabil – el vede în față luminița verde a viitorului și așteaptă să-l atingă cu mâna.

Prin acest personaj Francis S. Fitzgerald sapă la rădăcina Marelui Vis American găsind acolo cufărașul cu gologani de aur – credința oarbă în reușită. Acolo trece frontiera între cultura europeană și cea americană. Europenii, cufundați până la brâu în mrejele trecutului sunt niște pesimiști; ei nu se pot mișca din cauza poverii istorice. Ei au bunul simț să nu creadă într-un viitor care se abate de la traiectoria trasată de trecut. Trecutul nu poate fi șters.

Trecutul poate fi fabricat, cred americanii. Nimeni nu te întreabă cum ai făcut primul milion, contează cum îl faci pe al doilea. Urmașii coloniștilor își edifică un trecut care să le servească drept fundament pentru ideile lor năstrușnice despre viitor. Printre altele, același șiretlic îl aplică psihanaliștii. Te postezi în fața oglinizii și-ți rostești mantra: я самая обаятельная и привлекательная. Doar așa poți construi zgârie-nori. O inocență mitomaniacală de invidiat!

Așa sau altfel, filmul a reușit să dea la o parte tot calabalâcul existențial și să lase intact mesajul principal. Pentru unii e un merit, pentru alții – o tâmpenie.

Tags: , , , ,

June 6, 2013 0

In vino veritas… dar nu întotdeauna

By in digresiuni

Cu toată pica pe care i-o purtăm lui Onișcenco pentru cele 4% din PIB șparlite de Federația Rusă cu ocazia embargoului impus vinurilor moldovenești (în 2007?), funcționarul tupeist și mâna deloc invizibilă a Kremlinului merită un monument din partea vinificatorilor noștri. Mă încumet să afirm acest lucru din cauza efectului neașteptat pe care această decizie a avut-o asupra pieței vinicole autohtone. Mastodonții care umblau cu zăhărelul pe la butoaie au cedat pozițiile de piață făcând loc pentru o serie de vinificatori tineri și simpatici. Mă refer la Mezzalimpe, F’autor, Etcetera etc. Publicitate pe gratis, dacă se acceptă. Dincolo de faptul că sunt creativi, manifestă și o grijă deosebită pentru calitatea și cultura vinului. Asta place.

Un alt efect neașteptat pentru Onișcenco a fost că piața locală de vinuri s-a maturizat subit. Spre deosebire de epoca apusă când procurai mâța în sac și, oferind un vin moldovenesc străinilor, erai tentat să faci singur prima înghițitură ca să te asiguri că nu e o bizarerie rușinoasă, acum raportul dintre preț și calitate s-a sedimentat. Dacă scoți din buzunar 40 de lei știi la ce să te aștepți și, la fel, știi la ce să te aștepți dacă scoți 100. Normal, este loc pentru preferințe, este loc pentru surprize. Asta tot place.

Ceea ce place mai puțin este că pe piața internațională mâna lui Onișcenco nu a umblat suficient de adânc.

Judecând după rafturile din Kazahstan și Ucraina, vinul moldovenesc tipic este în continuare dulce sau semi-dulce. În cel mai bun caz el se numește Lidia sau Isabela, iar în cel mai rău caz: Чёрный Доктор. Nefast. Mai mult ca atât, vinul se află pe raftul de jos al magazinelor, rezervat vinurilor de duzină, este îmbrăcat în carton sau sticlă de un litru jumătate și costă aproximativ o treime din cât costă un vin georgian. În treacăt fie spus, vinurile georgiene s-au poziționat pe același raft cu cele din Chile. Și au trecut prin aceeași molimă ca și noi. Noi de ce nu învățăm oare?

Lăsând la o parte patriotismul și „invidia de a fi moldovean”, mă gândesc la faptul că Moldova face o greșeală strategică uriașă, poziționându-se pe piața externă pe segmentul de vinuri ieftine și dulci. Reputația acestor vinuri se ține pe alcoolicii nostalgici din fosta URSS care-s o specie pe cale de dispariție. Tinerii ucraineni și kazahi nu o să consume ceea ce au consumat strămoșii strămoșilor lor. Iar exporturile noastre de vinuri o să intre într-o stare de prostrație auto-impusă.

Se pare că această miopie strategică specifică moldovenilor nu poate fi contracarată. Producătorii de ceai din Sri Lanka au format un cartel la începutul secolului trecut și au început să promoveze prin eforturi comune marca „Made in Ceylon”. Astăzi, ceaiul din Sri Lanka este arhetipul tuturor ceaiurilor. Noi nu ne putem organiza.

Ce-ar fi să ne organizeze ministerul? Înainte ca să ne taie cheful un viitor Onișcenco, ar fi cazul să ni-l tăiem binevol. O condiție ar fi ca marca „Made in Moldova” să nu fie aplicată pe toată poșirca, ci doar pe vinurile pentru export care întrunesc niște cerințe minime de calitate. Hedoniștii știu care-s cerințele.

Hai noroc!

Tags: , , ,

May 30, 2013 1

Cealaltă nisipieră

By in digresiuni

În cealaltă nisipieră nu este neapărat mai bine. La Roland Garros plouă. Noi suntem la un pas de stabilitate. Și ce? Piesele de schimb și Jucătorul sunt aceleași persoane. Va ieși ceva bun din această combinație? Vorba poetului: era mai bine cu comuniștii, cel puțin știai cine-i dușmanul de clasă. Nu mă refer cu tot dinadinsul la comuniștii lui Voronin. În URSS era și mai clar. Disidenții de pe icoane aveau nimburile curate și picoarele murdare. După cum e corect să fie.

Mii dor de politicieni idealiști. Și naivi. Dar nu isterici. Ceva de genul lui Mahatma Ghandi sau Nelson Mandela. Dar, bineînțeles, nisipiera noastră e prea mică.

În cealltă nisipieră Kurt Vonnegut susține o intifadă globală. Jinduiește o grevă generală a scriitorilor până ce omenirea va sări de pe fix. Tot el o anulează. Au dreptul scriitorii la grevă? E ca și cum polițiștii și pompierii ar lăsa orașul de izbeliște. Dar, pe de altă parte, ce-am învățat noi în ultimii cinci milioane de ani de lectură? Nimic.

Leagănul pisicii” este un roman trist fiindcă ucide speranța. Scriitorii noștri nu fac grevă. Ei au plecat în vacanță. Împreună cu cititorii.

Știința și biserica se bat pentru același trofeu: nemurirea. Oamenii de știință inventează pastile care ne vor face viața mai lungă și mai ușoară. Dar cum nu învârtești invențiile lor devin arme nucleare. Oamenii bisericii vând viață veșnică post-mortem. Everybody lies. Minciuni care ne fac să tolerăm mai ușor mizeria din propria nisipieră.

Kurt Vonnegut a zis că fumatul e unica formă civilizată de sinucidere. El a încercat să o facă și în mod necivilizat. Dar a ratat. A murit peste mai mulți ani, căzând de pe scară. Întâmplător.

Sperăm că cealaltă nisipieră e mai spațioasă și că acolo este loc pentru toată lumea. Politicienii să facă politică. Businessmanii să facă afaceri. Profesorii să predea. Medicii să lecuiască. Probabil că în această rețetă simplistă se ascunde calitatea vieții. We know better than that. La noi: politicienii fac afaceri, medicii fac politică, businessmanii ne învață cum să trăim, iar profesorii… profesorii fac afaceri și politică prin cumul. De aia ne facem valizele și plecăm. Fiindcă politica moldovenească, la fel ca și romanul lui Kurt Vonnegut, ucide speranța. Cum zicea Vlada deunăzi… tre să fie mai întâi rău ca pe urmă să fie mai bine? Nașpa.

Fiecare cu nisipiera lui. Undeva, în adâncul sufletului mai cred că dacă fiecare își va vedea de treabă încercând să-și contureze niște principii de viață și să se țină de ele până acestea nu vor deveni valori, lucrurile se vor schimba în mai bine. Dar s-ar putea ca asta să fie doar o altă formă de religie. Căci ce motive mai avem ca să sperăm?

Tags: , , , ,